Возможности обучения в Германии на английском языке

Выпускные классы средней школы – время, когда приходится думать о своей будущей профессии. При этом выбор высшего учебного заведения является едва ли не самым ответственным решением, от которого зависит дальнейшая жизнь сегодняшнего школьника. Получение диплома европейского вуза – первый шаг на пути к престижной работе и достойной оплате труда. В настоящее время университеты многих стран Европы предлагают иностранцам англоязычные программы. Особой популярностью среди наших соотечественников, владеющих английским языком, пользуется обучение в Германии на английском языке.

Коротко о системе высшего образования в Германии

Главной особенностью процесса обучения в немецких вузах, отличающей его от российских учебных заведений, является полная академическая свобода для студентов. В зависимости от способностей, интересов и профессиональных планов у абитуриента есть возможность выбора одной из нескольких разновидностей высшей школы (Hochschule) в Германии:

1. Universitäten – университеты – в большей степени ориентированы на получение студентами теоретических знаний, научную деятельность, фундаментальные и прикладные исследования. Могут быть технической направленности (TU) или педагогического образования (РН).
2. Fachnochschule – университеты прикладных наук – нацелены на получение студентами практических знаний.
3. Kunst-, Film- und Musokhoschulen – художественные, кинематографические и музыкальные учебные заведения.

В процессе обучения студент имеет возможность получить степень бакалавра (после 6-8 семестров обучения) и магистра (по окончании еще 1-2 курсов). Тем, кто продолжит учиться дальше, после завершения учебы в аспирантуре (докторантуре) может быть присвоена степень доктора наук.

В каких вузах Германии можно учиться на английском

Первым вузом в Германии, внедрившим в 1997 году преподавание на английском языке, был Магдебургский университет им. Отто фон Гуерике (OVGU, Otto Von Guericke Universität). Целью данного новшества было предоставление возможности получения качественного образования в Германии иностранным студентам, не владеющим немецким языком. На сегодняшний день университет Магдебурга предлагает следующие учебные программы на английском языке:

• бакалавриат – “Международный бизнес и экономика”;
• магистратура – “Химическая и энергетическая техника”;
• магистратура – “Разработка данных и знаний”;
• магистратура – “Электротехника и информационные технологии”.

Есть еще ряд англоязычных программ, получить больше информации о которых можно на сайте OVGU.

Одно из старейших технических высших учебных заведений Германии – технологический институт Карлсруэ (KIT, Karlsruher Institut für Technologie) – также предоставляет возможность учиться иностранцам, не владеющим немецким языком. Всего в институте насчитывается 11 факультетов, которые проводят обучение по 5 основным направлениям:

• биология, химия, технологическое проектирование;
• информатика, бизнес, общество;
• машиностроение, электротехника;
• природная и антропогенная среда;
• физико-математические науки.

Обучаясь по англоязычным программам, студенты параллельно посещают немецкие языковые курсы, чтобы впоследствии иметь возможность пройти практику в крупных локальных компаниях типа Siemens, Bosch или BASF.

На сегодняшний день обучаться в Германии на английском языке можно во многих университетах, расположенных как в крупных городах, так и небольших населенных пунктах. Причем англоязычные программы предлагают студентам как государственные немецкие вузы, так и частные школы в Кельне, Эрланген-Нюрнберге, Франкфурте-на-Одере, Эрфурте, Идстейне, Ахене.

ТОП-3 немецких вузов с обучением на английском языке выглядит следующим образом: частная Международная школа бизнеса и управления IUBH, университет Фрайбурга и университет Гёттингена.

Какие специальности доступны на английском языке в немецких вузах

Выбрать из более чем 450 немецких университетов подходящий факультет и специальность, где можно обучаться на английском языке, не составит особого труда. Наибольшей популярностью среди иностранных студентов пользуются такие направления, как:

• экономика;
• международные отношения;
• инженерное дело;
• прикладная информатика;
• управление предприятиями;
• финансовый менеджмент;
• логистика;
• дизайн;
• международный бизнес;
• химия;
• физика;
• биология;
• социология;
• молекулярные экосистемы;
• охрана окружающей среды.

На всех этих специальностях предоставляется возможность бесплатно учиться на английском в Германии. Исключением является медицина, которая также входит в число наиболее престижных и востребованных специальностей.

Будущие медики обязательно должны знать немецкий и иметь высокий проходной балл для поступления.

Полезные ресурсы, на которых можно подобрать программу обучения в немецком университете на английском языке:

• сайт DAAD (Служба академических обменов Германии);
• веб-портал Study in Germany;
• немецкий портал Bachelor and more.

Особенности поступления на англоязычные программы

Следует иметь в виду, что высшее образование в Германии для русских сразу по окончании 11 классов средней школы недоступно из-за отличий в системах образования. Дело в том, что в Германии дети посещают школу не 11, а 13 лет, причем последние 2 года отводятся на подготовку к поступлению в вуз.

Для того чтобы сравняться с немецкими абитуриентами, нашим соотечественникам нужно два года отучиться в российском вузе. Только после этого их уровень подготовки будет соответствовать немецкому 13-летнему образованию.

В целом для поступления в немецкий вуз иностранному абитуриенту доступно два пути:

• подать документы непосредственно в выбранный университет;
• воспользоваться посредническими услугами портала Uni-Assist.

Во втором случае нужно будет заплатить 75 евро за подачу документов и по 30 евро за каждый дополнительный запрос или процедуру. Затраты покрывают расходы на регистрацию, обработку и проверку документов абитуриента.

Для увеличения шансов на поступление можно подать документы одновременно в несколько вузов. Прием студентов в большинстве немецких образовательных учреждений проводится 2 раза в год:

• до 15 июля – чтобы начать обучение с октября (зимний семестр);
• до 15 января – для начала учебы с апреля (летний семестр).

Чем раньше подать документы, тем больше будет времени на то, чтобы исправить или уточнить информацию, если возникнет такая необходимость. Результат обычно становится известен через 1-2 месяца после окончания срока подачи заявок.

Штудиенколлег как подготовительный этап для поступления в немецкий вуз

Если аттестат или диплом иностранного абитуриента не будет признан в Германии, его ожидает подготовительный курс в Studienkolleg. Документы, которые требуются для поступления:

• аттестат о полном среднем образовании;
• свидетельство о достаточном уровне владения английским языком;
• автобиография;
• мотивационное письмо;
• ксерокопия заграничного паспорта.

Подготовительный курс обычно длится 2 семестра, то есть один год.

При поступлении в штудиенколлег следует обратить внимание на то, чтобы выбранное направление совпадало с тем, которое затем планируется изучать в вузе.

После сдачи итогового экзамена вы получите право поступать в любой университет на территории Германии.

Подготовка документов для поступления

Полный перечень документов для иностранных абитуриентов каждый университет обычно публикует на своем портале. В любом случае потребуются:

• копия школьного аттестата;
• академическая справка либо диплом отечественного вуза (на русском языке);
• перечень изученных предметов и оценки по ним (на английском языке);
• фотографии;
• копия паспорта;
• сертификат о прохождении курсов английского языка.

Для поступающих на творческие специальности потребуется подготовить презентацию или портфолио, чтобы продемонстрировать свои таланты. Также следует хорошо продумать резюме, автобиографию и мотивационное письмо. Документы следует перевести на английский или немецкий язык, апостилировать и нотариально заверить в немецком посольстве.

Международные сертификаты по английскому языку

Для поступления в немецкий вуз на англоязычную программу обязательно нужно подтвердить достаточный уровень владения языком. Для этого следует сдать один из международных экзаменов:

• IELTS (International English Language Testing System);
• TOEFL (Test of English as a Foreign Language);
• GMAT (Graduate Management Admission Test).

Сертификат о сдаче экзамена предоставляется вместе с остальными документами.

Из вышеперечисленных наиболее популярной является система оценки знаний IELTS. Для того чтобы иметь возможность учиться в вузе, необходимо сдать академическую версию теста (Academic ielts), состоящую из 4 модулей: listening (восприятие на слух), reading (чтение), writing (письмо), speaking (разговорная речь). Результаты оцениваются в баллах – от 0 до 9. Оценка, которая указывается в сертификате, является средним баллом за все 4 сданных модуля. Для поступления в большинство высших учебных заведений Германии минимальный результат – 6,0-6,5 баллов.

Проводить экзамен IELTS в России имеют право 3 организации, отделения которых можно найти в Москве, Санкт-Петербурге, на Урале, в Сибири, центральных, восточных и северо-западных регионах РФ:

• BKC-IH Moscow IELTS Centre;
• тестовый центр Students International IELTS;
• LT-PRO Language Testing Profi.

Экзамен платный – от 245 до 430 долл. Он длится 3 часа 45 минут. Подробности можно узнать на сайте IELTS-EXAM.RU.

TOEFL определяет уровень знаний претендентов, не являющихся носителями английского языка. Подобно IELTS также включает 4 раздела, оценивая навыки чтения, аудирования, устной речи и письма. Максимальная оценка по каждому из разделов – 30 баллов, общая – 120 баллов.

Сдать тест toefl можно в 26 городах России, предварительно зарегистрировавшись на сайте Educational Testing Service. Стоимость – 260 долл., длительность – 4,5 часа. Достаточно набрать 80 баллов или больше. В России также существует интернет-версия данного экзамена – iBT (Internet-based test).

Тест GMAT ориентирован на тех, кто собирается поступать в бизнес-школы или вузы подобной направленности. Для прохождения теста нужно зарегистрироваться на сайте mba.com. В Москве экзамен можно сдать в центре, который располагается на Ленинском проспекте, 2 (каб. 530). Необходимое количество баллов – 650. Стоимость сдачи экзамена одинакова во всем мире и составляет 250 долл.

Срок действия сертификатов IELTS и TOEFL – 2 года, GMAT – 5 лет.

После получения результатов теста абитуриент заполняет заявление по форме, которая имеется на сайте университета, после чего можно отправлять все подготовленные бумаги. После получения положительного ответа из вуза можно приступать к оформлению визы.

Обучение на английском на бакалавриате и в магистратуре

Получить степень бакалавра в университете Германии можно за 6-8 семестров. Как правило, в первые 4 семестра изучаются, в основном, общеобразовательные предметы, в последующие – дисциплины по выбранной специальности. Экзамены сдаются между этими двумя частями курса обучения. При этом студент имеет право сам составить план посещения занятий. Наиболее активные студенты, принимающие участие в научных и других проектах, всячески поощряются руководством вузов.

После получения диплома бакалавра у студента есть 2 пути: продолжить обучение в магистратуре либо найти работу с имеющимся дипломом в любой стране Европы. Многие наши соотечественники после окончания бакалавриата сразу поступают в магистратуру, где продолжительность обучения составляет 3-4 семестра. Диплом магистра ценится выше, чем бакалавра, и дает больше шансов на успешное трудоустройство. Кроме того, после окончания магистратуры можно поступить в докторантуру и посвятить себя научной деятельности, получив степень доктора наук.

Отличия в получении образования на английском и немецком языках

Что касается качества образования и особенностей организации учебного процесса, то отличий при обучении на английском или немецком языке нет. К тому же в государственных вузах учеба и в том, и в другом случае будет бесплатной.

Главное преимущество англоязычных программ для иностранных абитуриентов заключается в том, что они имеют возможность получать образование сразу, не тратя время на овладение немецким языком. Уже в процессе обучения студент при желании может пройти курсы немецкого, поскольку для жизни в стране язык все же необходим.

Из недостатков получения образования на английском можно отметить доступность не всех специальностей. Кроме того, при изучении медицины, архитектуры, овладении творческими профессиями знание государственного языка является обязательным.

Подведем итоги

Высокое качество образования, получаемого в немецких вузах, хорошо известно во всем мире. Дипломы, выданные университетами Германии, признаются большинством стран мира и достаточно высоко котируются на рынке труда. Именно поэтому иностранные абитуриенты стремятся учиться в ФРГ, тем более что для поступления часто достаточно знать в совершенстве только английский язык.

Обучение в Германии на английском языке: Видео

Помогла ли вам статья?

Наталья

Написать

Задавайте вопросы или пишите рекомендации